ვაშლოვანის ეროვნული პარკი, ჩემთვის ყველაზე განსხვავებული და გამორჩეული ადგილია
ვაშლოვანში ჩასვლის პირველივე დღეს უსაზღვრო ემოციებით ავივსე. ვიცოდი, რომ ამ ადგილს ქართულ აფრიკას უწოდებდნენ და მართლაც, მზის ამოსვლისას ვაშლოვანი ოქროსფერი აფრიკაა. განსხვავება, მხოლოდ ის არის, რომ ზებრები, ჟირაფები და ლომები აქ არ დარბიან
 თუ გინდათ, აბსოლუტურად განხვავებული საქართველოს ბუნება ნახოთ, აუცილებლად ეწვიეთ ვაშლოვანის ეროვნულ პარკს, სხვადასხვა სეზონზე

Vashlovani National Park is the most different and distinctive place for me

In the very first day of my arrival in Vashlovani, I was filled with emotions. I knew that this place was called Georgian Africa and indeed, at sunrise, Vashlovani is golden Africa. The only difference is that zebras, giraffes and lions do not run here

If you want to see the completely different nature of Georgia, be sure to visit Vashlovani National Park

ლაგოდეხის დაცულ ტერიტორიებზე გატარებული 3 დღე დაუვწყარი იყო ჩემს ცხოვრებაში!

ბევრჯერ მიფიქრია, რომ ლაგოდეხის ნაკრძალში, შავი კლდეების ტბამდე მისასვლელი გზა საკმაოდ რთული იქნებოდა.

მისი ნახვის განსაკუთრებული სურვილი მქონდა. მინდოდა დავმტკბარიყავი ულამაზესი მთებისა და ხევების ყურებით

ლაგოდეხის დაცულ ტერიტორიებზე, მზის ჩასვლისას, ოქროსფრად აფერადებული მინდვრები განსაკუთრებული სანახავია

The 3 days spent in the protected areas of Lagodekhi were unforgettable in my life!

I thought that in Lagodekhi reserve, the road to the "Black Rocks Lake" would be quite difficult.

I had a special desire to see it. I wanted to enjoy the sights of the beautiful mountains and valleys

ვაშლოვანის დაცული ტერიტორიები ჩემთვის ერთ-ერთი საუკეთესო ადგილია. შემოდგომა კი ამ ხეობაში ყველაზე კარგი პერიოდია 

 ვაშლოვანის დაცულ ტერიტორიებზე მზის ამოსვლა საოცარი სანახავია 

 მის ბილიკებზე ფეხით სეირნობისას ემოციები კიდევ უფრო მიმძაფრდებოდა. ერთ დღეში ვნახე ნახევრადუდაბნო, უდაბნო, ტყეები, გაშლილი სივრცეები და ცხოველების თანაცხოვრება. 

 Vashlovani Protected Area is one of the best places for me and autumn is an excellent time of the year in this valley 

 The sunrise in the protected areas of Vashlovani is amazing to see 

 As I walked down the trail, the emotions intensified. In one day I saw the semi-desert, the desert, the forests, the expansive spaces and the coexistence of animals. 

ჩემთვის ვაშლოვანი ერთ-ერთი განსაკუთრებული ადგილია 

 არასდროს მომწონდა დიდი მინდვრები, სადაც არ გვხვდება მთისთვის დამახასიათებელი ბუნება. ვაშლოვანი ის ადგილი აღმოჩნდა, სადაც გაშლილ სივრცეში ვიპოვე სრული თავისუფლება 

 ვაშლოვანის ეროვნულ პარკში გვიანი გაზაფხული საოცრად ლამაზი, სიცოცხლით სავსე და ფერადია 

 "For me, Vashlovani is one of the special places 

I never liked extensive fields, where there is not typical mountainous nature. Vashlovani turned out to be the place where I found complete freedom in the open space 

 In Vashlovani National Park, late spring is beautiful, colorful and full of life